Select Page

Spring 2017 Concert Chinese Press Release

SOD Spring 2017 ePosterFor Immediate Release
Media Contact: Gwen Kallio | sisuproductions@telus.net | 604-215-2345

龍吟滄海樂團2017年春季音樂會-【合意】
Sound of Dragon Ensemble Spring 2017 Concert – CONSENSUS
時間:2017年3月9日(四) 晚上八點
地點:溫哥華市中心小奧芬劇院(Orpheum Annex,823 Seymour St. 二樓)
票價:$15普通票,$10老人/學生/兒童,購票:sod2017.bpt.me
網址:soundofdragon.com

龍吟滄海樂團集結了一群技巧精湛的音樂家,以獨特的東、西方樂器組合,為跨文化的融合創造出不同的火花,並提供作曲家、演奏家們創意實現的平台。團員包括董籃(二胡、演唱)、李歌 (二胡)、Marina Hasselberg (大提琴)、于志敏(阮)Itamar Erez (古典吉他)、呂畇初(笛子)、Roderick Seed (長笛)及Jonathan Bernard (打擊樂) 

龍吟滄海樂團將演出多首不同風格的原創作品,所有作曲家將出席音樂會,包括溫哥華作曲家約翰.奧利佛(John Oliver)、馬克·阿瑪尼尼(Mark Armanini)、法敘德.薩門達利(Farshid Samandari)、柏青林、董籃,多倫多作曲家梁家棟及義大利作曲家馬可.畢丁(Marco Bidin)等。同時,這也是樂團首次與溫哥華指揮家張進、舞蹈家冬梅的合作演出。

近年來,越來越不同文化背景的音樂家開始合作,創立新的組合。雖然各地的音樂傳統有不同的風格,但有一點是共通的:就是不同民族的傳統音樂最初形成時,都是建立在四個或五個音上。約翰.奧利佛受到這個跨文化現象的啟發,以四個音符為基礎創作了《合意》(Consensus)這個作品,利用各樂器的交替運用及不斷變化的節奏,呈現出樂曲的多樣性。音樂會取名【合意】(Consensus),同時象徵龍吟滄海樂團裡不同文化背景的團員間的溝通、契合,達到一起和諧演奏的過程。 

音樂會曲目中有兩首世界首演作品和詩詞緊密相連:
馬克·阿瑪尼尼閱讀唐代王維(約西元692-761年)的兩首五言詩,詩人透過對山水景緻的描繪,表達期盼遠離世俗喧囂、至臻佛教心靈昇華境界的嚮往,身為佛教徒的阿瑪尼尼因而創作了《山居秋鳴》一曲。阿瑪尼尼於二十五年前開始運用中國樂器進行創作,對他而言,這些樂器的音色是新奇的,在現代作品中使用傳統樂器,則發揮了歷史傳承的作用。

馬可.畢丁的《讚頌Aphrodite女神》受到古希臘詩人薩佛(Sappho,約西元前630-570年)詩作的啟發。馬可.畢丁以象徵愛與美麗的希臘女神Aphrodite為主角,藉以呈現薩佛描寫愛情的詩作中蘊含的激情與感動。

伊特瑪.阿瑞斯的《舞》(Rikkud)描述著複雜多變、熱烈歡騰的舞蹈,激情奔放直到曲終,一氣呵成、淋漓盡致。

柏青林的《落》(Fall)也是世界首演的作品,描繪秋日降臨,自然界所有的綠色都消逝了。然而嚴冬過後,新的綠葉將在春天再次萌發;顯示自然界有其自我更替的規律,更意謂著人生永遠都充滿著希望。

董籃的《夜鶯》(Oriole)改編自1940年代中國電影插曲《花外流鶯》,抒情優美的人聲與激情亢奮的樂器演奏形成強烈對比。其中樂隊節奏鮮明的快速齊奏片段,是董籃向1970年代引領世界音樂發展先鋒的Shakti樂團的致敬。 Shakti由約翰·麥克勞克林(John McLaughlin)及扎基爾·侯賽因(Zakir Hussain)所組建,是當年風靡全球、最有影響力的印度風融合樂團。另外,此曲也展現了音樂家們即興演奏的深厚功力。

國際著名舞蹈家暨編舞家冬梅畢業於北京舞蹈學院,她曾到中國各地旅行以學習不同民族的舞蹈。冬梅將融合維吾爾民間舞蹈與現代舞與龍吟滄海樂團合作演出兩個節目:梁家棟作曲的《漠露》(Desert Dew)及薩門達利的《生命的氣息》(Breath of Life)《漠露》生動的描繪了沙漠景觀;而《生命的氣息》則是一個隱喻,暗示波斯音樂和西方音樂如何彼此影響。

龍吟滄海樂團推出的【合意】音樂會,由本地及國際藝術家和作曲家們跨越文化、領域地結合,共同創造獨特而美妙的音樂,必將帶給所有愛樂者難忘的回憶。